2018 KCCAA Passport/Visa Event
To better serve oversea Chinese, the Chinese Consulate General in Chicago will come to the State of Kansas on Saturday September 29th, 2018 to process the application for Chinese Passport, Travel Document, and other documents. This event will be assisted by Kansas City Chinese American Association (KCCAA).
- Event Detail
Time: 9:00am – 4:00pm on Saturday September 29th, 2018
Location: 12480 S Black Bob Rd, Olathe, KS 66062 （Indian Creek Community Church）
Coordinator: Kansas City Chinese American Association (KCCAA)
Contact: Zoe Zuo (608) 320-8464, Alex Che (913) 953-0206
- Document and Fees
Please refer the information listed on the Consulate General website:
http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/t1593355.htm
The applicants will need to pay by Money Order or Cashier’s Check directly to “Chinese Consulate General in Chicago” for the required passport and/or travel document fee.
3. Chinese Visa
For the convenience of the community, KCCAA will accept the application to Chinese Visa on September 29th, 2018. For visa information and required documents for each visa type, please refer the information listed in the Consulate General’s website:
http://www.chinaconsulatechicago.org/eng/ywzn/qzhz/qz/
Visa Application Fee and Service Fees: The required visa fees are $140 for US Citizen, and $90 for non-US Citizen (Multiple Entries for 12 Months or more). In addition to the visa fee required by the Consulate General, service fee of $40 for member and $50 for non-member per passport/applicant will be collected by KCCAA.
Please combine the required visa fee (to Consulate General) and service fee (to KCCAA) together and make one payment to “KCCAA”. Cash or personal checks are accepted. Credit cards are NOT accepted.
No need for return envelope, and the passport/visa will be distributed to you by KCCAA after the Visa was issued by Consulate General in Chicago (usually in 2 to 4 weeks). Please plan your trip accordingly.
Please visit KCCAA.ORG for more information.
2018年9月29日 星期六
芝加哥总领馆赴堪萨斯州提供现场办证服务
为方便领区广大侨胞办理证件，中国驻芝加哥总领馆将于2018年9月29日（周六）在堪萨斯州奥拉西市提供现场办证服务，并提供侨务政策咨询。本次活动由堪城中美联合会（KCCAA）协助举办，具体安排和有关事项如下：
一、活动时间地点
办证时间：9月29日（周六）9:00 – 16:00
办证地点：12480 S Black Bob Rd, Olathe, KS 66062 （Indian Creek Community Church）
协办方：堪城中美联合会（KCCAA）
联系人： 左牛拙 (608) 320-8464 车飞 (913) 953-0206
二、有关总领馆现场办理证件事宜
1. 本次办证只受理中国公民护照、中国公民旅行证，及在境外居住人员领取养老金资格审核表申请。
2. 为提高效率，减少现场等待时间，请办理护照、旅行证业务的申请人通过护照预约系统（网址：http://ppt.mfa.gov.cn）提前在网上预约。
3. 预约系统将于9月12日上午10:00（美国中部时间）开放，请选择预约时间“9月29日”，办证地点“仅限堪萨斯预约办证”，并预约办理时段。（为照顾老人和儿童等特殊人群的办证需求，我馆将留出部分预约时段给老人和儿童，请您选择时间段时留意相关提示）。预约成功后，请按提示打印出带有条形码的预约申请表（届时将作为预约凭证），由申请人本人按照预约的时间段前往办证地点。
4. 进入预约系统后，需填写申请人中文姓名（请注意不是代办人姓名）及汉语拼音（或英文名，须大写）、出生日期、家庭成员信息、申请证件的种类、在美国电话号码（最好为手机）等信息并提交符合照片规格要求的数码照片（大小在30KB—80KB之间）。建议提前做好梳理和相关准备，以加快填写速度。由于系统检测工具对“露齿”、“遮耳”、“阴影“等情况识别度有限，因此即使您的照片已通过了预约系统初步检测，办证现场还是需要由领事官员重新对您的照片进行审核，如果不符合要求，您需要重新提供照片。为提高办证效率，协办方（KCCAA）将提供现场照像服务以确保照片符合总领馆要求 。现场照相每人$15。电子护照对照片要求十分严格，照片不合格是我馆外州办证遇到的最主要问题，为了您的护照能顺利完成制证，请予以配合，希望您理解。
5. 每人限预约1次，如一个家庭有多人申请，请按照实际办证人数分别预约。
6. 请尽早提前预约，没有网上预约的护照、旅行证申请，现场将不予受理。现场办证预约系统将在办证日期前2个工作日自动关闭，或在约满后自动关闭。
7. 办证所需费用由申请人以现金支票形式直接支付给总领馆（Money Order 或 Cashier’s Check）。
8. 回邮信封收件人和发件人均填写申请人的姓名， 发件地址可填芝加哥总领馆地址（100 West Erie Street Chicago, IL 60654 USA）。收件地址为申请人美国境内地址。
9. 请大家仔细阅读总领馆网页上《中国驻芝加哥总领馆将赴堪萨斯州提供现场办证服务》通知，并按照其规定和要求准备和提供申请材料。
http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/t1593355.htm
三、有关代办赴华签证事宜
1. 在芝加哥总领馆现场办证的当天，为方便社区，堪城中美联合会（KCCAA）将代办赴华签证。具体申请材料及收费要求，请参照总领馆网页如下:
http://www.chinaconsulatechicago.org/eng/ywzn/qzhz/qz/
2. 除了领事馆要求的签证费($140美国护照,$90其他非美国护照)以外，堪城中美联合会（KCCAA）将对每本护照/申请人收取相应代办手续费, $40 (会员），$50 (非会员））。
3. 请将签证费和代办手续费一起付给堪城中美联合会(KCCAA），只接受现金或个人支票付款（make check payable to “KCCAA”），不收信用卡。然后由堪城中美联合会统一支付领事馆要求的签证费用。
4. 申请人不需要回邮信封.签证办完后，堪城中美联合会将派人赴中国驻芝加哥总领馆领取护照及签证， 并统一发放。
5. 更多信息请浏览 堪城中美联合会（ KCCAA）的官方网站：kccaa.org。